پیام‌رسان بدون شبکه
صادرات، تحریم‌ها و خطر شخصی

صادرات، تحریم‌ها و خطر شخصی

چه کسانی می‌توانند تفتان را دریافت کنند، و خطرهای استفاده از آن در جایی که ارتباطات محدود است.

آخرین به‌روزرسانی: ۱۹ مهر ۱۴۰۵

موضع ما

تفتان در لندن، بریتانیا، توسط ایمان سمیع‌زاده توسعه داده می‌شود.

ما تحریم‌ها و مقررات کنترل صادرات بریتانیا و ایالات متحده را رعایت می‌کنیم و به هیچ‌کس برای دور زدن آن‌ها کمک نمی‌کنیم. تفتان به مردم کمک می‌کند هنگام محدودیت یا قطع شبکه با هم ارتباط داشته باشند. این با دور زدن تحریم‌ها یا مقررات کنترل صادرات یکی نیست. تفتان برای چنین هدفی ارائه نمی‌شود و شما نباید از آن برای چنین هدفی استفاده کنید.

چرا مردم عادی در ایران می‌توانند از تفتان استفاده کنند

ایالات متحده: بند 31 CFR 560.540 از مقررات معاملات و تحریم‌های ایران آمریکا اجازه می‌دهد نرم‌افزاری که به تبادل ارتباطات از طریق اینترنت مربوط است یا آن را ممکن می‌کند در اختیار مردم ایران قرار گیرد، به شرط آنکه آن نرم‌افزار EAR99 باشد یا در رده ECCN 5D992.c قرار گیرد. از ۱۷ مه ۲۰۲۴ (89 FR 43311) این بند، با اصلاحاتی، مجوز عمومی‌ای را در بر دارد که دفتر کنترل دارایی‌های خارجی آمریکا (OFAC) پیش‌تر با نام مجوز عمومی D-2 (General License D-2) منتشر کرده بود.

تفتان نرم‌افزار ارتباطی رایگان و در دسترس عموم است و از رمزگذاری استاندارد بازار انبوه استفاده می‌کند. به ارزیابی خود ما، این برنامه معیارهای رده ECCN 5D992.c را دارد و در چارچوب 31 CFR 560.540 قرار می‌گیرد. این ارزیابی خود ماست، نه حکم رسمی طبقه‌بندی.

بریتانیا: ما از هیچ اقدام تحریمی بریتانیا آگاه نیستیم که در دسترس قرار دادن نرم‌افزار ارتباطی شخصی رایگان برای مردم عادی در ایران را ممنوع کند.

چه کسانی نباید تفتان را دانلود یا استفاده کنند یا آن را دریافت کنند

اشخاص و سازمان‌های زیر نباید تفتان را دانلود یا استفاده کنند یا آن را دریافت کنند. برخی از این محدودیت‌ها از آنچه قانون لازم می‌داند فراتر است و ما آن‌ها را به‌عنوان سیاست خودمان اعمال می‌کنیم:

  • هر شخص یا سازمانی که در فهرست تحریم بریتانیا، در فهرست اتباع ویژه و اشخاص مسدودشده آمریکا (SDN List) که OFAC نگه می‌دارد، یا در یکی از فهرست‌های تحریم سازمان ملل آمده باشد؛
  • حکومت ایران و هر سازمانی که در مالکیت یا کنترل آن باشد؛
  • هر کسی که برای یکی از آن‌ها یا از طرف آن‌ها عمل کند؛
  • هر کسی که بخواهد از تفتان برای هدفی تجاری استفاده کند که 31 CFR 560.540 آن را مجاز نمی‌کند.

ما آگاهانه تفتان را در اختیار هیچ‌یک از آن‌ها قرار نمی‌دهیم. اگر یکی از این توصیف‌ها درباره شما صدق می‌کند، نباید تفتان را دانلود یا استفاده کنید. اگر نسخه‌ای از برنامه را به شخص دیگری می‌دهید، آن را به هیچ‌یک از کسانی که در اینجا آمده‌اند ندهید.

پیش از هر چیز این را بخوانید: امنیت شما

در برخی کشورها، از جمله ایران، استفاده از رمزگذاری، پیام پنهان یا ابزارهایی که محدودیت‌های شبکه را دور می‌زنند ممکن است غیرقانونی باشد. کسانی به همین دلیل بازداشت شده‌اند. وجود چنین برنامه‌ای روی گوشی شما ممکن است هنگام بازرسی گوشی جلب توجه کند.

هیچ ابزاری نمی‌تواند شما را ناشناس یا کاملاً در امان نگه دارد. تفتان با رمزگذاری از محتوای پیام محافظت می‌کند. اما پنهان نمی‌کند که دو نفر یکدیگر را دیده‌اند، که دستگاهی صدایی پخش کرده، که صفحه‌ای کدهایی نشان داده، یا که کسی عکسی فرستاده است.

پیام پنهان ممکن است در هر دو حالت قابل تشخیص باشد. برای پنهان کردن وجود پیام به عکس تکیه نکنید.

هر کس صفحه شما را ببیند، صدای انتقال را بشنود یا گوشی قفل‌نشده شما را در دست داشته باشد، می‌تواند بفهمد چه فرستاده‌اید. عبارت عبور ضعیف را می‌توان حدس زد.

پیش از استفاده از تفتان باید خودتان خطر را بسنجید. هیچ مطلبی در این وب‌سایت مشاوره حقوقی نیست.

تغییرات

قواعد تحریم اغلب تغییر می‌کنند. این صفحه برداشت ما در تاریخ بالای صفحه را بیان می‌کند و مشاوره حقوقی نیست.